일요일에 1번만 예배 드리면 우리 몸을 거룩한 산 제물로 하나님께 바치는 예배자로 살 수 있을까? 못산다. 왜냐하면 1주일에 1번 주일 예배에서 큰 은혜를 받아도 우리 의지와 노력은 한계가 있어서 매일 죄를 짓기 때문이다. 우리는 사탄이
지배하는 세상에 살기 때문에 시험에 빠지고 하나님을 실망시킨다.
If we worship
only once every Sunday, can we live as worshipers who offer our bodies to
God as holy living sacrifices? We cannot. This is certainly because, even
if we receive great grace from the Sunday worship service once a week, our will
and efforts are limited, and we have no choice but to commit some sins every
day. Because we live in a world governed by Satan’s authority, we fall into
temptations and make God disappointed.
그래서 교회가 새벽 예배, 수요 예배, 금요 예배를
드리는 거다. 그래서, 믿음이 성숙한 사람이 예배를 더 자주 드리는
거다.
That's why churches
have early morning worship services, Wednesday worship services, and Friday
worship services. So, people who have matured in their faith can worship
more often.
요4:23 “아버지께 참되게 예배하는 자들은 영과
진리로 예배할 때가 오나니 곧 이 때라 아버지께서는 자기에게 이렇게 예배하는 자들을 찾으시느니라”
John4:23
“Yet a time is coming and has now come when the true worshipers will worship
the Father in spirit and truth, for they are the kind of worshipers the Father
seeks.”
예수 믿는 성도는 주일 예배만 참석해서 교인들과 교제하는 친목
회원이 아니다. 예수 믿는 성도는 죽는 날까지 죄를 씻어내는
영적 예배를 드려야 하고, 하나님의 선하시고,
기뻐하시고, 온전하신 뜻을 증명하며 사는 영적 예배를 드려야 하는 예배자다. 우리 모두 우리 몸을 거룩한 산
제물로 하나님께 바치는 예배자가 되자. 우리 모두 하나님이 찾으시는 예배자가 되자. 아멘!
Believers in Jesus are not social
members who only attend Sunday worship services and have fellowship with church
members. Believers in Jesus are worshipers who have to offer spiritual
worships that wash away their sins until the day when they die and
who live by proving God’s good, pleasing, and perfect will. Let us all become worshipers
who offer our bodies to God as holy living sacrifices. Let's all become the
worshipers God seeks. Amen!